El
término «hermano» (gr. adelphós) puede designar al hermano carnal (Mt
4,18.21; 10,2, etc.); así en Juan, especificado por «propio» (gr. ídios), de Andrés y Pedro (1,41). Puede también designar a los parientes próximos en línea colateral y, más ampliamente, a los del
mismo pueblo o región o a los hermanos de raza (Mt 5,22.23s.47; Hch 2,29.37; 3,17; 7,12, etc.).
Designa también a los miembros de la comunidad de Jesús (Mt 7,3-5 par.; 18,5.15.35; 23,8, igualdad; Mc 10,30; Lc 22,32; Jn 11,1ss; 20,17; 21,23; 1,13; 7,1.4; 8,12, etc; 1 Cor 1,1; 6,5; 7,15 cristiano; 2 Cor 1,1, etc; Heb 2,11; Sant 1,2; 1 Pe 5,12; 1 Jn 2,9). Equivale a la denominación «amigo» Un 11,11; 15,13-15).
mismo pueblo o región o a los hermanos de raza (Mt 5,22.23s.47; Hch 2,29.37; 3,17; 7,12, etc.).
Por
oposición al hermano carnal, «los hermanos de Jesús" designan en Jn a
los judíos de la región de Galilea de donde provenía Jesús (2,12; 7,3.5.10: «su gente»).
Representan al pueblo que niega su adhesión a Jesús (7,5), por profesar
los valores «del mundo» que lo odia (7,7). Paralelamente, en los
sinópticos (Mc 3,31-33 par.; 6,3 par.; cf. Hch 1,14).
Designa también a los miembros de la comunidad de Jesús (Mt 7,3-5 par.; 18,5.15.35; 23,8, igualdad; Mc 10,30; Lc 22,32; Jn 11,1ss; 20,17; 21,23; 1,13; 7,1.4; 8,12, etc; 1 Cor 1,1; 6,5; 7,15 cristiano; 2 Cor 1,1, etc; Heb 2,11; Sant 1,2; 1 Pe 5,12; 1 Jn 2,9). Equivale a la denominación «amigo» Un 11,11; 15,13-15).
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Procura comentar con libertad y con respeto. Este blog es gratuito, no hacemos publicidad y está puesto totalmente a vuestra disposición. Pero pedimos todo el respeto del mundo a todo el mundo. Gracias.