Gabriel o Gavriel es un nombre masculino de origen hebreo, cuyo significado es "La fuerza y el poder de Dios". Hace honor al Arcángel Gabriel, cuya festividad es el 29 de septiembre, día en que se recuerdan también a los arcángeles Miguel y Rafael. Asimismo hace honor a Gabriel de la Dolorosa, cuya fecha de celebración es el 27 de febrero. Otro de sus significados es "hombre de Dios". Su equivalente en idioma árabe es Gibán, que significa el anunciador. En francés, castellano, catalán, portugués e inglés se escribe igual: Gabriel; en italiano, Gabriele. Sus variantes son Gabor, Gabrio o Gavril. Su femenino es Gabriela o Gabriella.
[editar] En otros idiomas
- Árabe: جبريل (Jibril) جبرائيل (Jabrā'īl)
- Belarús: Гаўрыла
- Búlgaro: Гавраил (Gavrail), Гаврило (Gavrilo)
- Checo: Gabriel
- Francés: Gabriel
- Georgiano: გაბრიელი (Gabrieli)
- Griego: Γαβριήλ (Gavriil)
- Húngaro: Gábor
- Irlandés: Gabriel, Gaibrial
- Italiano: Gabriele
- Polaco: Gabriel
- Portugués: Gabriel
- Rumano: Gabriel, Gabi, Gavriil
- Ruso: Гавриил (Gavriil), Гаврил (Gavrila), Гаврила (Gavrila); diminutivos]]: Gavrik, Gavryusha
- Serbia: Гаврило (Gavrilo)
- Eslovaquia: Gabriel Gabo
- Español: Gabriel
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Procura comentar con libertad y con respeto. Este blog es gratuito, no hacemos publicidad y está puesto totalmente a vuestra disposición. Pero pedimos todo el respeto del mundo a todo el mundo. Gracias.