Arado.

(heb. êth, "reja"; majarêshâh [del verbo jârash, "arar"; jarîsh, "arada", "tiempo de 
arada"]; gr. árotron).
Figuras y maquetas tridimensionales (fig 32) de arados antiguos muestran que no 
han cambiado mucho en Palestina en los últimos 4 milenios.  Los arados antiguos 
eran de una mancera (de 2 los babilónicos), con una reja (primero fueron de madera 
y luego de metal) que no volcaba la tierra como los modernos, sino que meramente 
rasgaba el terreno a una profundidad de 7 a 10 cm.  Se araba en otoño (Pr. 20:4) 
tirado por bueyes (1 R. 19:19; Job 1:14).  La ley mosaica prohibía enyugar a un buey 
y un asno para arar (Dt. 22:10), una práctica que todavía se ve en el Cercano Oriente 
para la trilla (fig 517).  Algunos arados antiguos tenían agregado un embudo 
mediante el cual se dejaban caer semillas en el surco (fig 456).
32. Antigua maqueta egipcia de un arador con su arado.