miércoles, 4 de diciembre de 2013

Altjiranga o Alcheringa.

[Xxix] La palabra Aranda (alcheringa veces escrito) convencionalmente usado para denotar el concepto del tiempo sagrado en una religión Australiana. Se refiere al principio de los tiempos, cuando los seres míticos primordiales ('ancestros totémicos »), en forma humana o animal, vagaban por la tierra y la hizo habitable. Sus espíritus permanecen en la tierra, o en las rocas (ver ondjina W), o en los objetos sagrados (T jurunga), que se encarnan periódicamente en los fetos humanos. También dejaron huellas en el suelo para que la gente a seguir en su búsqueda eterna para comer, y que establecen los rituales correctos para asegurar su abastecimiento continuo. Por lo tanto, hay un aspecto eterno de la altjiranga, como un estado de sueño eterno, por lo que las traducciones comunes, 'el tiempo de sueño eterno' o 'el Ensueño'.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Procura comentar con libertad y con respeto. Este blog es gratuito, no hacemos publicidad y está puesto totalmente a vuestra disposición. Pero pedimos todo el respeto del mundo a todo el mundo. Gracias.