viernes, 28 de marzo de 2014

Brunforte, Ugolino

Hermano Menor y cronista, nacido c. 1262; murió c. 1348. Su padre Rinaldo, Dios de Sarnano en las Marcas, pertenecía a una antigua y noble familia de Francés origen, de donde surgió la famosa condesa Matilda . Ugolino entró en la Orden de los Frailes Menores en la edad de dieciséis años y sirvió a su noviciado en el convento de Roccabruna, pero pasó la mayor parte de su vida en el convento de Santa María en Monte Giorgio, de donde es a menudo llamado Ugolino de Monte Giorgio. En 1295 fue elegido Obispo de Abruzzi (Teramo) bajo Celestino V , pero antes de su consagración el Papa había renunciado y Bonifacio VIII que sospechaba Ugolino como pertenecientes a la Zelanti anuló el nombramiento (véase Bull "En supremae Dignitatis Specula "En" Bullarium Francis ", IV, 376. Casi cincuenta años más tarde fue elegido provincial de Macerata . La mayoría de los estudiosos están de acuerdo en la fijación a Ugolino como el autor de la "Fioretti" o "Pequeña Flores de St. Francis "En su forma original. Para la investigación reciente ha revelado que esta clásica colección de relatos, que constituye una de las producciones más encantadores de la Edad Media , o más bien el cincuenta y tres capítulos que constituyen el verdadero texto de la "Fioretti" (para los cuatro apéndices son adiciones de compiladores posteriores) fueron traducidos al Italiano por un desconocido del siglo XIV fraile de un mayor Latino obra atribuida a Ugolino. Aunque este Latino original no ha llegado hasta nosotros, que tenemos en el "Actus B. Francisci et Sociorum ejus", editado por Paul Sabatier de "Colección de Estudios" (París, 1902, IV), una aproximación a lo que puede ser considerado, en general, como la representación de la original de la "Fioretti". Eso Ugolino fue el recopilador principal de la "Actus" parece cierta ; hasta dónde se puede considerar el único autor de la "Fioretti" de lo primitivo "Actus Fioretti" no es tan clara. Su trabajo, que consistía principalmente en la recolección de las flores para su ramo de la tradición local, escrito y oral parece haberse completado antes de 1328.

Fuentes

GUATA, secuencias de comandos. ord. Min (1650), 179;. SBARALEA, Supplementum (8106), addenda 727; LUIGI da Fabriano, Disquisizione istorica intorno all 'autore dei Fioretti (Fabriano, 1883); Cenni cronologico-biografici dell' osservante Provincia Picena (Quaracchi, 1886) , 232 ss.; MANZONI, Fioretti (2 ª ed, Roma, 1902.), prefazione; SABATIER, Fioretum S. francisci (París, 1902), prefacio; MARIOTTI, ordine Primordi gloriosi dell 'Minoritico nelle Marche (Castelplanio, 1903), VI; ARNOLD, La autoría de las Florecillas (Londres, 1904); PACE, L'autore del Floretum en Rivista Abruzzese, ann. XIX, fasc. II; VAN Ortroy en Annal. Bolland., XXI, 443 ss.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Procura comentar con libertad y con respeto. Este blog es gratuito, no hacemos publicidad y está puesto totalmente a vuestra disposición. Pero pedimos todo el respeto del mundo a todo el mundo. Gracias.