jueves, 13 de marzo de 2014

Dominique Bouhours

Francés jesuita autor, nacido en París , 15 de mayo 1632, y murió el 27 de mayo 1702. Al entrar en la Compañía de Jesús a los dieciséis años, fue profesor de gramática y retórica en París , Tours , y Rouen . Una serie de obras que compuso contra los jansenistas , notablemente "Lettre à un señor de la cour" y "Lettre a Señores de Port-Royal, "tiene una gran circulación, y le ganó un lugar destacado entre la críticos y literatos del siglo XVII. También tradujo el nuevo Testamento en Francés , Y su traducción a menudo se ha reimpreso. Él es mejor conocido por Inglés lectores, sin embargo, por su "Vie de S. Ignace" (París, 1679), "Vie de S. Francisco Javier" (París, 1682). Estas dos biografías fueron traducidos al Inglés y publicado en Londres en 1686 y 1688 respectivamente. Una nueva traducción de un clérigo de la Diócesis de Filadelfia fue publicado en Filadelfia por E. Cummiskey en 1840, y por un número de años, estas dos obras de Bouhours eran las biografías de mayor circulación de los dos santos . La única otra de las obras del autor hecho en Inglés es "La manière de bien penser dans les oeurves d'esprit", que apareció en Londres en 1705 bajo el título: "El Arte de Crítica . "

Fuentes

Doncleux, Un homme de lettres Jesuite au XVIIe siecle (París, 1886); Bibliotheque. de la c. de J., VII, 1886; Dutouquet en Dict. de theol. cath., II, 1091.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Procura comentar con libertad y con respeto. Este blog es gratuito, no hacemos publicidad y está puesto totalmente a vuestra disposición. Pero pedimos todo el respeto del mundo a todo el mundo. Gracias.