viernes, 5 de junio de 2015

Daga.

 
(heb. jereb).
Arma más corta que una espada, usada para dar puñaladas.  La palabra aparece en
la RVR sólo en 2 S. 20:8 y 10, porque el vocablo hebreo generalmente se vierte
como "espada".  Sin embargo, "espada" no parece apropiado en el contexto.  La
evidencia arqueológica muestra que la daga era ampliamente usada entre las
naciones antiguas, incluyendo Palestina (figs 146, 147).  Aparentemente jereb
designaba no sólo la espada larga, sino también una más corta como la daga.  Es
posible que en otros pasajes jereb también se deba traducir como "daga" o
"puñal".

Bib.: AWBL 10, 44, 60, 78, 140-145.

146. Dos dagas encontradas en Palestina.

147. Daga del rey Tutankamón en el Museo de El Cairo. La hoja es de hierro; la
empuñadura es de oro, con incrustaciones de piedra, y el botón del mango, de
cristal de roca; la vaina es de oro, ornamentada con obra de esmaltado.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Procura comentar con libertad y con respeto. Este blog es gratuito, no hacemos publicidad y está puesto totalmente a vuestra disposición. Pero pedimos todo el respeto del mundo a todo el mundo. Gracias.