lunes, 8 de junio de 2015

Deudor.

Quien debe dinero u otra cosa.  La palabra heb. jôb (Ez. 18:7) deja perplejos a
los comentadores porque realmente significa "culpa"; sin embargo, el contexto
implica que hay una deuda.  Relacionado con esto, en Dt. 15:2 se emplea un giro
hebreo que significa "el dueño de la mano que presta", que la NBE tradujo como
"acreedor".  En el NT la palabra griega que se usa generalmente para "deudor"
es ofeilé (Mt. 6:12; Ro. 1:14; 8:12; etc.), que también se puede referir a
cosas que no son dinero.  Para deuda se emplea el vocablo gr. grámma, "un
escrito".  Puede ser cualquier clase de registro: una declaración o un
documento de obligación hacia alguien (Lc. 16:5-7).  Véanse Año sabático;
Préstamo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Procura comentar con libertad y con respeto. Este blog es gratuito, no hacemos publicidad y está puesto totalmente a vuestra disposición. Pero pedimos todo el respeto del mundo a todo el mundo. Gracias.