martes, 2 de junio de 2015

Peter Stephen Duponceau


Pierre-Étienne (Peter Stephen) Du Ponceau
Duponceau.jpg
Du Ponceau, alrededor del año 1790
Nacido 03 de junio 1760
Saint-Martin-de-Ré , Francia
Murió 01 de abril 1844 (83 años)
Philadelphia , Estados Unidos
Ocupación Filósofo , lingüista , jurista
Peter Stephen Du Ponceau, al principio de su vida llamado Pierre-Étienne du Ponceau, (3 de junio 1760, Saint-Martin-de-Ré , Francia - 01 de abril 1844, Filadelfia ) fue un francés lingüista , filósofo y jurista . Después de emigrar a las colonias en 1777, sirvió en la guerra revolucionaria americana . Posteriormente, se estableció en Filadelfia, donde vivió el resto de sus años. Contribuyó de manera significativa a trabajar en las lenguas indígenas de las Américas, así como avanzar en la comprensión de la escritura china.

Vida y carrera tempranas guerra

Du Ponceau estudió en un benedictino universidad, donde adquirió un interés en la lingüística . Sin embargo, terminó abruptamente su educación después de sólo 18 meses más de una insatisfacción con la filosofía académica impartido clases en la universidad. Emigró a Estados Unidos en 1777, a los 17 años, con el barón von Steuben , quien tenía 30 años mayor que él.
Du Ponceau sirvió como secretario de Steuben en el Ejército Continental durante la Revolución Americana . Después de la guerra, se estableció en Filadelfia, donde iba a pasar el resto de su vida. Él era un buen amigo de Lafayette .

El trabajo en la filosofía y la lingüística

Du Ponceau se unió a la Sociedad Filosófica Americana en 1791 y más tarde sirvió como su presidente, desde 1827 hasta su muerte. Se hizo notable en el campo de la lingüística para su análisis de las lenguas indígenas de las Américas ; como miembro del Comité Histórico y Literario de la Sociedad, que él ayudó a construir una colección de textos que describen y registran los idiomas nativos de las Américas. Su libro acerca de sus sistemas gramaticales (Mémoire sur le système des Langues gramatical de quelques naciones Indiennes de l'Amérique du Nord) ganó el Premio Volney del Instituto Francés en 1835. Fue elegido miembro de la Academia Americana de las Artes y las Ciencias en 1820. [1]
Du Ponceau también trabajó en idiomas asiáticos. Fue uno de los primeros lingüistas occidentales para teorizan que los caracteres chinos son logogramas que representan las palabras habladas, no las ideas o ideogramas . [2] Él usó el ejemplo en el momento de vietnamitas utilizando chữ nom , una forma modificada de caracteres chinos, lo que demuestra que la vietnamita utiliza los caracteres chinos para representar el sonido y no el significado. Era más de 100 años antes de que esta idea fue ampliamente aceptada en los círculos lingüísticos. [3]

Notas

  1. "Libro de los Miembros, 1780-2010: Capítulo D" (PDF). Academia Americana de las Artes y las Ciencias. Consultado el 07 de agosto 2014.
  2. DeFrancis 1984: 145
  3. DeFrancis 1984: 145-146

Referencias

Sociedad Filosófica Americana (nd). "Peter Stephen Du Ponceau Collection 1781-1844 Mss.B.D92p" (publicación en línea PDF, versión actualizada STEPHEN CATLETT DE UNA NUEVA GUÍA DE LAS COLECCIONES EN LA American Philosophical Society [PHILADELPHIA, 1986]). MOLE: La Guía de manuscritos online. Filadelfia: Sociedad Filosófica Americana . Consultado el 2009-09-22.
DH Ramsey Biblioteca de Colecciones Especiales (2003). "Pierre-Etienne Du Ponceau (1760-1844)" . La especulación Lands Collection. DH Ramsey Biblioteca, Universidad de Carolina del Norte en Asheville . Consultado el 2009-09-22.
DeFrancis, John (1984). "El Ideográfico Mito" . La lengua china: Realidad y Fantasía (no paginado REPRODUCCIÓN LÍNEA DE CAPÍTULO EN PINYIN.INFO) (1st ed pbk.). Honolulu: Universidad de Hawai 'i Pulse . pp. 133-148. ISBN 0-8248-1068-6 . OCLC 10800032 . Consultado el 2009-09-26.
Du Ponceau, Pedro Esteban (1999) [1826]. "Essai de solución du problème philologique proposé en l'année 1823 par la Comisión de l'Institut Royal de Francia, chargée de la disposición du piernas de señor conde de Volney". En Joan Leopold (ed serie.) El Premio de Volney, tomo II:. Contribuciones de principios del siglo XIX a la lingüística general y amerindias: Du Ponceau y Rafinesque. El Premio de Volney serie, vol. 2 (en francés). capítulo ed. y notas a "Essai de solución" de Du Ponceau por Robert H. Robins. Dordrecht, Países Bajos: Kluwer Academic . pp. 37-99. ISBN 0-7923-2506-0 . OCLC 313609822 .
Mooney, James (1909). "Peter Stephen Duponceau" . En Charles G. Herbermann , Edward A. Pace , Condé B. Pallen , Thomas J. Shahan y John J. Wynne (eds.). La Enciclopedia Católica: Un trabajo internacional de referencia en la Constitución, Doctrina, Disciplina, y la historia de la Iglesia Católica . vol. V (Nuevo Adviento reproducción en línea ed.). Nueva York: Robert Appleton Company . OCLC 1017058 .
Robins, Robert H. (1999). "Du Ponceau y General y Lingüística Amerindia". En Joan Leopold (ed serie.) El Premio de Volney, tomo II:. Contribuciones de principios del siglo XIX a la lingüística general y amerindias: Du Ponceau y Rafinesque. El Premio de Volney serie, vol. 2. Dordrecht, Países Bajos: Kluwer Academic . pp. 1-36. ISBN 0-7923-2506-0 . OCLC 313609822 .
Wilcox, David R .; Don D. Fowler (primavera de 2002). "Los inicios de la arqueología antropológica en el suroeste norteamericano: de Thomas Jefferson a la Conferencia Pecos" (no paginado LÍNEA REPRODUCCIÓN POR GALE / Cengage Learning ). Diario del Suroeste (Tucson: Universidad de Arizona Prensa , en nombre del Centro de Southwest, U. de Arizona) 44 (2):. 121-234 ISSN 0.894-8.410 . OCLC 79456398 .

Enlaces externos

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Procura comentar con libertad y con respeto. Este blog es gratuito, no hacemos publicidad y está puesto totalmente a vuestra disposición. Pero pedimos todo el respeto del mundo a todo el mundo. Gracias.