jueves, 16 de julio de 2015

Jesús de Nazaret en el cine

La vida de Jesús de Nazaret según los relatos del Nuevo Testamento, y generalmente desde una perspectiva cristiana, ha sido un tema frecuente en el cine casi desde su misma aparición. De hecho, Jesús de Nazaret es uno de los personajes más interpretados en el cine.
Rodaje de Ben-Hur (William Wyler, 1959), cerca de Jerusalén.

En el cine mudo[editar]

Ya en 1898 la vida de Jesús fue llevada a la pantalla por Georges Hatot y Louis Lumière, en un filme tituladoLa vie et la passion de Jésus-Christ.1 Ese mismo año, Richard G. Hollaman, propietario de un museo de figuras de cera, produjo otra vida de Cristo dirigida por Henry C. Vincent en el tejado del Grand Central Palace de Nueva York. La película, titulada The Passion Play of Oberammergau y acompañada en su estreno de un gran coro musical, fue un extraordinario éxito.
No se quedaría a la zaga la casa Pathé, que en 1902 rodaría bajo las órdenes de Ferdinand Zecca y Lucien Nonguet una versión compuesta por dieciocho escenas o cuadros y que entre ese año y 1904 sería ampliada con diez escenas más. A pesar de que estas películas primigenias sobre la vida y pasión de Jesús de Nazaret estaban compuestas por estáticas imágenes habituales en las artes plásticas, supusieron un considerable avance en el establecimiento del largo metraje cinematográfico. Estrenada en 1905, la versión de Pathé reproducía óleos muy conocidos de la historia de la pintura y se coloreó fotograma a fotograma para obtener una gran sensación de realidad. Esta versión tuvo un éxito permanente, y, aún en 1925 se seguía exhibiendo.
Una versión producida el Reino Unido por la Warwick Company en treinta escenas y otra francesa de Alice Guy y Victorin Jasset, de 1906, titulada La vie du Christ, se sumarían al abundante plantel de pasiones filmadas. Esta última estaba inspirada en las acuarelas que James Tissot pintó en un viaje a Palestina.
Pero para que los cuadros piadosos se convirtieran en narración fílmica hubo que esperar hasta la primera adaptación de la novela Ben-Hur, rodada en 1907, que contenía una intriga protagonizada por personajes secundarios pero que vivían los hechos contemporáneos a Jesús. Esta producción de Sidney Olcott, se inspiraba en un espectacular montaje teatral que se representó en BroadwayNueva York, en 1899 y en el que caballos reales trotaban sobre una cinta continua. Si bien la versión de Olcott, que acababa de fichar por la Kalem Company, no pudo llegar a la aparatosidad del montaje teatral, sí dio a la historia un aspecto muy cinematográfica, con rodajes en exteriores, que eran la especialidad de esta productora. La carrera de cuádrigas, fue, desde esta primera versión, la secuencia central de esta película, y se convirtió en el centro de atención de la versión de Ben-Hur de 1925, dirigida por Fred Niblo y producida por la recién creada Metro-Goldwyn-Mayer.
Son numerosas las versiones de la vida de Jesús rodadas durante la época del cine mudo, entre ellas uno de los segmentos que forman la célebre Intolerancia, de David Wark Griffith. La versión más conocida de la vida de Jesús en el cine mudo fue la superproducción de Cecil B. DeMille Rey de reyes (1927), estrenada poco antes de la aparición del sonoro. En la última secuencia de la película, que narra la resurrección de Cristo, se utiliza la entonces muy novedosa técnica del Technicolor.

Aproximaciones desde el cine de autor[editar]

De la década de los 50 destacan dos películas muy diferentes que abordan el tema de la presencia de Jesús en una época contemporánea, si bien con planteamientos distintos en la caracterización del personaje central, que en ambas remite a la figura de Jesús. En 1954 se estrena Ordet (La palabra) de Dreyer en la que Johannes, al que su familia considera loco, encarna a un nuevo Jesús que, en la secuencia final, resucita a su hermana. Buñuel dibuja en Nazarín (1958), basándose en la novela homónima de Benito Pérez Galdós, al nuevo Jesús que, sin demasiada pretensión por su parte, acaba siguiendo los pasos de la figura evangélica.

La época dorada de Hollywood[editar]

En la época de esplendor del cine de Hollywood se llevaron a cabo varias adaptaciones, más o menos fieles, de los relatos evangélicos al cine. Destacan superproducciones como Rey de reyes (Nicholas Ray1961) y La historia más grande jamás contada (George Stevens1965). En contraste con la espectacularidad de estas producciones estadounidenses, Pier Paolo Pasolini rodó en 1964 El Evangelio según San Mateo, en blanco y negro, y con una escrupulosa fidelidad al texto del evangelio en el que se basa. Diez años más tarde que Pasolini, Roberto Rosselini rodó El Mesías, su última película.
En 1977, el italiano Franco Zeffirelli produjo una ambiciosa película para cine y de televisión sobre la vida de Jesús, titulada Jesús de Nazaret y es quizás la más vista y una de las más recurrentes en Semana Santa. En esta versión, Jesús de Nazaret es encarnado por el actor británico Robert Powell.

La última tentación de Cristo (1988) y otros enfoques originales[editar]

En 1988Martin Scorsese adaptó la novela de Kazantzakis en su película La última tentación de Cristo. La película resultó polémica debido a la secuencia en la que Jesús se imagina a sí mismo casándose con María Magdalena en lugar de muriendo en la cruz (con una breve escena en la que Jesús y María Magdalena, marido y mujer, hacen el amor). La tesis central de la película, tomada de la novela en la que se basa, es que Jesús, a pesar de estar libre de pecado, como hombre estuvo sujeto a todas las tentaciones que atormentan a cualquier persona: miedo, duda, depresión, pereza e incluso deseo sexual, a pesar de lo cual decide finalmente evitar las tentaciones que le plantea el diablo (entre las que se encuentra la de tener una vida normal, con esposa e hijos) y prosigue su misión hasta el fin. Su estreno supuso una enorme polémica por su rechazo por parte de todas las confesiones cristianas.
En 2004 Mel Gibson dirigió y produjo La Pasión de Cristo, protagonizada por James Caviezel. La comunidad judía expresó su inconformidad alegando que la película era antisemita. La película fue proyectada al papa Juan Pablo II. En general es ampliamente aceptada por la comunidad católica.
El personaje de Jesús ha sido tratado en el cine desde muy variados ángulos. No faltan, por ejemplo, aproximaciones paródicas a la figura del iniciador del cristianismo, como La vida de Brian (Terry Jones, 1979), musicales, como la célebre Jesucristo Superstar (Norman Jewison, 1973), e incluso filmes de animación, como The Miracle Maker (Derek W. Hayes y Stanislav Sokolov, 2000).

En el cine mexicano[editar]

El cine mexicano también ha representado a Jesús de Nazareth, gracias a una célebre declaración del presidente Manuel Ávila Camacho. Por primera vez en 1942, cuando el director de origen español José Díaz Morales filmó Jesús de Nazareth, película estelarizada por José Cibrián, actor argentino. En 1945 Miguel Contreras Torres rodó las cintasMaría Magdalena, la pecadora de Magdala y Reina de Reinas, la Virgen María, ambas estelarizadas por el español Luis Alcoriza. Para 1952, el director Miguel Morayta realizó la cinta que es considerada la más representativa del cine bíblico mexicano, El Mártir del calvario, protagonizada por el también español Enrique Rambal. Hacia 1965Julio Brachodirigió El Proceso de Cristo, llevando a Enrique Rocha en el papel de Jesús. En 1967, Miguel Zacarías creó El Pecado de Adán y Eva, con Jorge Rivero como Adán. Este mismo director filmó en 1969Jesús el Niño Dios, Leyendas de la Niñez de Nuestro Señor JesucristoJesús, María y José, leyendas de la infancia de Nuestro Señor Jesucristo, y para completar la trilogía, En 1970 fue rodada Jesús Nuestro Señor, con Claudio Brook como Jesucristo, y Rita Macedo como la Virgen María.
También se han hecho versiones que abordan el tema de forma diferente. En 1970Cristo 70 de Alejandro Galindo, una versión basada en el argumento de un criminal que representa a Jesús durante la Semana Santa en un pueblo, pero al final sus compañeros terminan matándolo en la cruz, con Carlos PiñarNora Larraga "Karla", y Gabriel RetesEl elegido de Servando González sobre una historia original de Carlos Solórzano, lleva a la pantalla grande la vida de un taxista que representa a Cristo durante las celebraciones de la Semana Santa en Iztapalapa.2 Es común ver este tipo de películas durante la Semana Santa en México, y generalmente son transmitidas por la cadenaTelevisa.3

Filmografía[editar]

Siglo XIX[editar]

AñoPelículaDirectorActor (Jesús)País
1897The Horitz Passion PlayJordan WillochkoEstados Unidos
1897La passione di GesúLuigi Topi y Ezio CristofariItalia
1898La Vie et la Passion de Jésus-ChristGeorges Hatot y Louis LumièreBretteauFrancia
1898The Passion Play of OberammergauHenry C. VincentFrank RussellEstados Unidos
1898Jesús ante PilatosAlice GuyFrancia
1899Le Christ marchant sur les flotsGeorges MélièsGeorges MélièsFrancia

Siglo XX[editar]

AñoPelículaDirectorActor (Jesús)País
1906La Vie du ChristAlice Guy y Victorin JassetÉdouard GrisolletFrancia
1907Ben-HurSidney OlcottFrank Oakes Rose
H. Temple
Estados Unidos
1907La Vie et la Passion de Jésus-ChristFerdinand Zecca y Lucien NonguetJacques NormandFrancia
1909Le baiser de JudasArmand Bour y André CalmettesJean Mounet-SullyFrancia
1911The Battle Hymn of the RepublicJ. Stuart Blackton y Laurence TrimbleMaurice CostelloEstados Unidos
1911Though Your Sins Be as ScarletCharles KentCharles KentEstados Unidos
1912Il pellegrinoMario CaseriniEmilio GhioneItalia
1912Herodías y SaloméOreste MentastiMario RoncoroniItalia
1913Del pesebre a la cruzSidney OlcottRobert Henderson-Bland
Percy Dyer
Estados Unidos
1914The Last SupperLorimer JohnstoneSydney AyresEstados Unidos
1916Civilization (La cruz de la humanidad)Reginald BarkerThomas H. Ince
Raymond B. West
George FisherEstados Unidos
1916IntoleranciaDavid Wark GriffithHoward GayeEstados Unidos
1916ChristusGiulio AntamoroAlberto PasqualiItalia
1917JudasFebo MariM. VannotiItalia
1918RestitutionHoward GayeHoward GayeEstados Unidos
1918Maria di MagdalaAldo MolinariGuido GuiducciItalia
1919RedenciónCarmine GalloneAlberto PasqualiItalia
1921Páginas del libro de SatanásCarl Theodor DreyerHalvard HoffDinamarca
1923I.N.R.I.Robert WieneGregori ChmaraAlemania
1924The Passion PlayDimitri BuchowetzkiAdolph FassnachtAlemania
1925Ben-HurFred NibloClaude PaytonEstados Unidos
1927Rey de reyesCecil B. DeMilleH. B. WarnerEstados Unidos
1928La agonía de JerusalénJulien DuvivierLionel SalemFrancia
1928Jesus of NazarethPhilip Van LoanEstados Unidos
1928El fin del mundoAbel GanceAbel GanceFrancia
1930La edad de oroLuis BuñuelLionel SalemFrancia
1935GolgothaJulien DuvivierRobert Le ViganFrancia
1942Jesús de NazarethJosé Díaz MoralesJosé CibriánMéxico
1945María Magdalena: Pecadora de MagdalaMiguel Contreras TorresLuis AlcorizaMéxico
1945Reina de reinas: La Virgen MaríaMiguel Contreras TorresLuis AlcorizaMéxico
1949The Pilgrimage PlayFrank R. StrayerNelson LeighEstados Unidos
1949The Lawton StoryWilliam Beaudine y Harold DanielsMillard CoodyEstados Unidos
1950Mater deiEmilio CorderoGiorgio CostantiniItalia
1951Quo vadis?Mervyn LeRoyRobin HughesEstados Unidos
1951The Westminster Passion PlayCharles P. CarrReino Unido
1951The Living Christ Series (Serie El Cristo Vivo)John T. CoyleRobert WilsonEstados Unidos
1952El judasIgnacio F. IquinoEspaña
1952El mártir del calvarioMiguel MoraytaEnrique RambalMéxico/España
1953I Beheld His Glory (Yo Presencié su Gloria)John T. CoyleRobert WilsonEstados Unidos
1953La túnica sagradaHenry KosterCameron Mitchell
Donald C. Klune
Estados Unidos
1953El beso de JudasRafael GilJosé NietoEspaña
1954OrdetCarl Theodor DreyerHenrik MalbergDinamarca
1954El hijo del hombreVirgilio SabelEugenio ValentiItalia
1954Day of Triumph (Día de Triunfo)John T. Coyle e Irving PichelRobert WilsonEstados Unidos
1955El canto del galloRafael GilEspaña
1955Marcelino pan y vinoLadislao VajdaJosé María Oviés, vozEspaña
1957El que debe morirJules DassinPierre VaneckFrancia
1958The Power of the ResurrectionHarold D. SchusterJon ShepoddEstados Unidos
1958NazarínLuis BuñuelFrancisco RabalMéxico
1959El SalvadorJoseph Breen y Fernando PalaciosLuis ÁlvarezEspaña/Estados Unidos
1959Un hombre tiene que morir ( Originalmente: El Redentor )Joseph Breen y Fernando PalaciosLuis ÁlvarezEspaña/Estados Unidos
1959El AmoJoseph Breen y Fernando PalaciosLuis ÁlvarezEspaña/Estados Unidos
1959Ben-HurWilliam WylerClaude HeaterEstados Unidos
1961Rey de reyesNicholas RayJeffrey HunterEstados Unidos
1961BarrabásRichard FleischerRoy ManganoItalia/Estados Unidos
1962Poncio PilatosGian Paolo Callegari e Irving RapperJohn Drew BarrymoreFrancia/Italia
1963Acto de primaveraManoel de OliveiraNicolau Nunes Da SilvaPortugal
1964El Evangelio según San MateoPier Paolo PasoliniEnrique IrazoquiItalia
1965La historia más grande jamás contadaGeorge StevensMax von SydowEstados Unidos
1965El proceso de CristoJulio BrachoEnrique RochaMéxico
1968Seduto alla sua destraValerio ZurliniWoody StrodeItalia
1969Jesús, nuestro SeñorMiguel ZacaríasClaudio BrookMéxico
1969La Vía LácteaLuis BuñuelBernard VerleyFrancia
1969Hijo del HombreDennis PotterColin BlakelyReino Unido
1970Cristo 70Alejandro GalindoCarlos PiñarMéxico
1970Jesús, el niño DiosMiguel ZacaríasAlfredo MelhemMéxico
1970Jesús, María y JoséMiguel ZacaríasJosé Alberto Castro
Jorge España
David Bravo
México
1971A vida de Jesus CristoJosé RegattieriHemir ValmassoriBrasil
1971Pilato y los demásAndrzej WajdaWojciech PszoniakAlemania
1972Greaser's PalaceRobert DowneyAllan ArbusEstados Unidos
1973GodspellDavid GreeneVictor GarberEstados Unidos
1973Gospel Road: A Story of JesusRobert ElfstromRobert ElfstromEstados Unidos
1973Jesucristo SuperstarNorman JewisonTed NeeleyEstados Unidos
1973Proceso a JesúsJosé Luis Sáenz de HerediaEspaña
1974The ThornPeter AlexanderJohn BassbergerEstados Unidos
1975El MesíasRoberto RosselliniPier Maria RossiItalia
1976The Passover PlotMichael CampusZalman KingEstados Unidos
1976Gordos e magrosMario CarneiroWilson GreyBrasil
1977El elegidoServando GonzálezJuan Ángel MartínezMéxico
1977Jesús de NazaretFranco ZeffirelliLorenzo Monet (Jesús 12 años)
Robert Powell
Italia/Reino Unido
1978La passion (TV)Raoul SanglaAlain ClaessensFrancia
1979La vida de BrianTerry JonesKenneth ColleyReino Unido
1979In Search of Historic Jesus(En Busca del Jesús Historico)Henning SchellerupJohn RubinsteinEstados Unidos
1979La vida pública de JesúsJohn Krish y Peter SykesBrian DeaconEstados Unidos
1980La vida de nuestro Señor JesucristoMiguel ZacaríasClaudio BrookMéxico
1980El día que Cristo murió (TV)James Cellan JonesChris SarandonEstados Unidos
1980Il ladronePasquale Festa CampanileClaudio CassinelliItalia
1981LuciferFrank LaLoggiaJeff RichterEstados Unidos
1981La loca historia del MundoMel BrooksJohn HurtEstados Unidos
1985Yo te saludo, MaríaJean-Luc GodardMalachi Jara KohanFrancia
1985Anno Domini (TV)Stuart CooperMichael Wilding, Jr.Reino Unido
1986Una historia que comenzó hace dos mil añosDamiano DamianiItalia
1987Un niño llamado Jesús (TV)Franco RossiMatteo Bellina
Alessandro Gassman
Italia
1987Según Poncio PilatosLuigi MagniCarlo PanchettiItalia
1988La última tentación de CristoMartin ScorseseWillem DafoeEstados Unidos
1989Jesús de MontrealDenys ArcandLothaire BluteauCanadá/Francia
1991Johannes-PassionHugo NiebelingChristoph QuestAlemania
1993The Visual Bible: MatthewRegardt van den BerghBruce MarchianoSudáfrica
1995Marie de NazarethJean DelannoyDidier BienaiméFrancia
1995Así en el cielo como en la tierraJosé Luis CuerdaJesús BonillaEspaña
1995El Revolucionario (TV)Robert MarcarelliJohn Kay SteelEstados Unidos
1996La Última Semana (miniserie)Lucas BuenoDênis DerkianBrasil
1998Los jardines del EdénAlessandro D'AlatriKim Rossi StuartItalia
1999María, madre de Jesús (TV)Kevin ConnorChristian Bale
Toby Bailiff
Gabor Gulyas
Estados Unidos
1999Jesus (TV)Roger YoungJeremy Sisto
Josh Maguire
Miles C. Hobson
República Checa/Italia/
Alemania/Estados Unidos
1999Jesús (TV)Serge MoatiArnaud GiovaninettiFrancia
2000Secondo GiovanniBibi BozzatoLorenzo SoccoliItalia
2000El hombre que hacía milagrosDerek W. Hayes y Stanislav SokolovRalph Fiennes, voz
Adam Welsh, voz
Reino Unido/Rusia
2000Jesucristo Superstar (TV)Gale EdwardsGlenn CarterEstados Unidos
2000Jesús, el hombre que creías conocerJohn HeymanBrian DeaconEstados Unidos
2000Story of Jesus for childrenJohn SchmidtBrandon GilberstadtEstados Unidos
2000O Auto da CompadecidaGuel ArraesMaurício GonçalvesBrasil
2000Maria figlia del suo figlio (María hija de su hijo)Fabrizio CostaNicholas RogersItalia

Siglo XXI[editar]

AñoPelículaDirectorActor (Jesús)País
2001Serie TV. Gli amici di Gesú (Close to Jesús )Raffaele MertesElisabetta MarchettiDanny QuinnEstados Unidos/Italia/ Alemania
2001The CrossLance TracyLarry SalbergEstados Unidos
2001Jesucristo cazavampirosLee DemarbrePhil CaracasCanadá
2003The Gospel of JohnPhilip SavilleHenry Ian CusickCanadá/Reino Unido
2003Maria, Mae do Filho de DeusMoacyr GóesLuigi Baricelli
Bruno Cariati
Brasil
2004La Pasión de CristoMel GibsonJames CaviezelEstados Unidos
2004Judas (TV)Charles Robert CarnerJonathan ScarfeEstados Unidos
2005MaryAbel FerraraMatthew ModineEstados Unidos
2006World Trade CenterOliver StoneSteve ChappellEstados Unidos
2006NatividadCatherine HardwickeEstados Unidos
2006Color of the CrossJean-Claude La MarreJean Claude La MarreEstados Unidos
2007En busca de la tumba de CristoGiulio BaseFabrizio BucciItalia/Bulgaria/
Estados Unidos/España
2007La Pasión (TV)Michael OfferJoseph MawleReino Unido
2008Color of the Cross 2: The ResurrectionJean-Claude La MarreJean Claude La MarreEstados Unidos
2010El discípuloEmilio Ruiz BarrachinaJoel WestEspaña
2012María de Nazareth (Serie de Televisión)Giacomo CampiottiAndreas PietschmannItalia
2014Hijo de DiosChristopher SpencerDiogo MorgadoEstados Unidos
2014La espina de DiosÓscar Parra de CarrizosaSergio RabosoEspaña
2015Last Days in the DesertRodrigo García BarchaEwan McGregorEstados Unidos

Notas[editar]

  1. Volver arriba
  2. Volver arriba El Cine bíblico mexicano
  3. Volver arriba Programación del canal 9 de Televisa, Semana Santa (del 2 al 8 de abril de 2007)

Referencias[editar]

Enlaces externos[editar]

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Procura comentar con libertad y con respeto. Este blog es gratuito, no hacemos publicidad y está puesto totalmente a vuestra disposición. Pero pedimos todo el respeto del mundo a todo el mundo. Gracias.